1
00:01:10,000 --> 00:01:12,000
የግርጌ ጽሑፍ በ:CilokMovie3.blogspot.com

2
00:01:50,160 --> 00:01:52,821
ጃቱሩንግካባርት.

3
00:01:52,895 --> 00:01:55,921
መንግስት ዝሆኖችን ለመጠበቅ ቃለ መሃላ ሰጠ።

4
00:01:55,998 --> 00:01:57,465
ለምን፧

5
00:01:57,533 --> 00:02:00,024
ዝሆኖች ግዙፍ ናቸው። ማን ሊጎዳው ይችላል?

6
00:02:00,102 --> 00:02:02,866
ምክንያቱም ዝሆን በንጉሱ ስለሚጋልብ፣...

7
00:02:02,938 --> 00:02:05,498
...ስለዚህ እኛ ስር ነን መጠንቀቅ አለብን።

8
00:02:05,574 --> 00:02:07,542
ለምን በጥንቃቄ አባት አለበት?

9
00:02:07,609 --> 00:02:12,546
ሰይፍ ካጣን ገላውን እንደ መሳሪያ ይጠቀሙበታል።

10
00:02:12,614 --> 00:02:16,413
ሎንታር ፣ ቆርጠህ ፣ ያዝ ፣ ሰበር።

11
00:02:16,484 --> 00:02:18,509
ለምን መጠንቀቅ አለባቸው?

12
00:02:18,586 --> 00:02:20,110
አባዬ አሁን መናገር አይችሉም.

13
00:02:20,188 --> 00:02:24,454
ግን ጃቱሩንግካባርት መሆን እፈልጋለሁ፣ ማወቅ አለብኝ!

14
00:02:26,060 --> 00:02:27,789
አሁን አይደለም ካም

15
00:02:27,862 --> 00:02:30,194
በቅርቡ ያውቃሉ።

16
00:02:55,912 --> 00:02:57,072
ሀሎ።

17
00:02:57,146 --> 00:02:59,011
- ሀሎ።
- ሀሎ።

18
00:03:08,931 --> 00:03:10,523
እሱን አፍስሰው ፣ ልጅ። ያጥቡት።

19
00:03:11,700 --> 00:03:13,424
ማሬ ፣ እጠቡት ። በሁሉም ቦታዎች ላይ ያፈስሱ, nak.

20
00:03:33,690 --> 00:03:35,815
አባት። አባት። አባት። Por Yai ወዴት እየሄደ ነው?

21
00:03:35,839 --> 00:03:38,808
ይሂድ ልጅ።

22
00:04:38,085 --> 00:04:42,522
ይጎትቱ ... ይጎትቱ ... አጥብቀው ይጎትቱ ... ያስሩት።

23
00:04:42,957 --> 00:04:44,720
በፍጥነት፣ ጎትት። ጎትት.

24
00:05:27,519 --> 00:05:33,048
ፖር ያይን ለንጉሱ ለማቅረብ እድሉ ቢኖረኝ…

25
00:05:35,694 --> 00:05:39,322
... ለእኔ ክብር ይሆንልኛል።

26
00:05:39,697 --> 00:05:45,726
ቢያንስ በከንቱ አይደለም በቤተሰብ ጀግና Jaturangkabart ውስጥ የተወለደው.

27
00:05:54,796 --> 00:05:55,495
ኮርን...

28
00:05:55,633 --> 00:05:57,030
ላሳይህ የምፈልገው ነገር አለ።

29
00:05:57,668 --> 00:05:58,896
ጥሩ ነው አይደል?

30
00:06:00,346 --> 00:06:03,611
አስደሳች የሶንግክራን የውሃ ፌስቲቫል መሆን አለበት።

31
00:06:03,677 --> 00:06:05,401
ለፖር ያይ፣ ካም ደህና ሁኑ።

32
00:06:07,014 --> 00:06:10,609
ነገ ከምርመራ በኋላ...

33
00:06:10,683 --> 00:06:12,878
... ምናልባት እሱን እንደገና ለማየት እድሉ ላይኖረን ይችላል።

34
00:06:24,648 --> 00:06:26,878
ዓመታዊ የሶንግክራን የውሃ ፌስቲቫል

35
00:06:30,986 --> 00:06:32,078
አቶ ኮይ!

36
00:06:32,154 --> 00:06:33,519
እዚህ!

37
00:06:33,588 --> 00:06:34,612
ሀሎ!

38
00:06:34,690 --> 00:06:35,850
እንኳን ደህና መጣህ።

39
00:06:40,934 --> 00:06:42,595
ውጭ አንድ ደቂቃ ጠብቅ.

40
00:06:42,669 --> 00:06:45,604
አባትህ ይግባ።

41
00:06:51,712 --> 00:06:54,476
ይህ ሚስተር ሱቴፕ ነው፣ ጓደኛዬ።

42
00:06:54,548 --> 00:06:55,947
ሰላም, ቱዋን.

43
00:06:56,016 --> 00:06:58,210
ይህንን ቦታ የሚመራ.

44
00:06:58,284 --> 00:07:00,650
ሁሉንም ነገር ይንከባከባልሃል።

45
00:07:01,257 --> 00:07:04,351
ወጣት የዝሆኑን አካል ልትደበው ነው?

46
00:07:04,427 --> 00:07:05,393
ደወል ይፈልጋሉ?

47
00:07:09,633 --> 00:07:06,430
ደወል ለመልካም ዕድል።

48
00:07:06,472 --> 00:07:07,200
ምን ያህል ያስከፍላል?

49
00:07:07,272 --> 00:07:08,829
ይህም 40 ባህት ነበር።

50
00:07:11,584 --> 00:07:12,573
እስኪ ልየው።

51
00:07:13,352 --> 00:07:15,582
ቆንጆ።

52
00:07:28,324 --> 00:07:29,621
ትልቅ።

53
00:08:22,329 --> 00:08:23,353
አመሰግናለሁ።

54
00:08:24,998 --> 00:08:25,431
ትልቅ።

55
00:08:25,500 --> 00:08:27,191
እንሂድ።

56
00:08:27,369 --> 00:08:27,427
ጠብቅ! ጠብቅ!

57
00:08:27,504 --> 00:08:28,869
ዛሬ መውሰድ ይፈልጋሉ?

58
00:08:29,472 --> 00:08:30,962
አዎ ዛሬ።

59
00:08:31,041 --> 00:08:32,872
ወደ ቤት ሄደህ እቤት መጠበቅ ትችላለህ።

60
00:08:32,943 --> 00:08:33,932
በኋላ አሳውቃችኋለሁ።

61
00:08:34,010 --> 00:08:34,999
ግን...

62
00:08:33,078 --> 00:08:34,375
ፍቀድ። ፈጣን።

63
00:08:39,418 --> 00:08:41,317
ፈጣን።

64
00:08:41,320 --> 00:08:42,651
ፈጣን።

65
00:08:43,522 --> 00:08:44,819
ፈጣን።

66
00:08:45,591 --> 00:08:46,649
ፍጠን… ፍጠን….

67
00:08:47,459 --> 00:08:49,757
መውሰድ አይችሉም። አይቻልም።

68
00:08:49,828 --> 00:08:50,817
አልፈቅድም!

69
00:08:50,896 --> 00:08:52,386
አይቻልም።

70
00:08:52,464 --> 00:08:55,126
አይቻልም። መውሰድ አይችሉም!

71
00:08:55,200 --> 00:08:57,691
መውሰድ አትችልም አልኩኝ!

72
00:08:57,769 --> 00:08:58,827
እንዲሄድ አስገደደው!

73
00:08:58,904 --> 00:09:00,269
መውሰድ እንደማትችል ነግሬሃለሁ!

74
00:09:00,339 --> 00:09:02,397
ወላጆች ከንቱ ናቸው! ማስጠንቀቂያው ደርሶኛል።

75
00:09:21,299 --> 00:09:22,732
ውሰደው። ፈጣን።

76
00:09:23,089 --> 00:09:24,283
ተመልከት! ጋጃህ

77
00:09:33,771 --> 00:09:34,897
አባት...

78
00:09:36,207 --> 00:09:37,367
አባት...

79
00:09:37,442 --> 00:09:39,171
ምን ሆነ አባት?

80
00:10:00,243 --> 00:10:02,006
- አባ ... - ካም.

81
00:10:02,246 --> 00:10:03,577
ካሪ በ ያኢ።

82
00:10:22,758 --> 00:10:23,157
ወደ ጎን!

83
00:10:23,193 --> 00:10:24,319
አሰናብት!

84
00:12:05,619 --> 00:12:07,177
ማነህ፧

85
00:12:08,854 --> 00:12:10,515
በአፍ ውስጥ ልትወርደኝ ትፈልጋለህ?

86
00:12:18,099 --> 00:12:20,033
ወደዚያ ሂድ። ያዙት።

87
00:12:36,919 --> 00:12:38,647
ያዙት።

88
00:12:46,830 --> 00:12:48,354
ጥርሶቼ!

89
00:12:55,705 --> 00:12:57,502
ጥርሴን ጠብቅ.

90
00:13:04,749 --> 00:13:06,546
ፖር ያይ እና ኮርን የት አሉ?

91
00:13:07,585 --> 00:13:08,916
- የት አሉ፧ - አላውቅም።

92
00:13:08,986 --> 00:13:10,044
አላውቅም።

93
00:13:10,121 --> 00:13:11,145
አታውቁትም ነበር? አታውቁትም ነበር?

94
00:13:11,222 --> 00:13:12,246
ጆኒ.

95
00:13:12,723 --> 00:13:13,985
ያመጣቸው ጆኒ።

96
00:13:14,058 --> 00:13:16,526
ሲድኒ ውስጥ ነበሩ።

97
00:13:19,278 --> 00:13:20,905
በቃ።

98
00:13:20,980 --> 00:13:22,743
እየጎዳኸኝ ነው።

99
00:13:22,884 --> 00:13:24,249
እዚህ. ፈጣን።

100
00:15:38,046 --> 00:15:39,274
አዝናለሁ። አዝናለሁ።

101
00:15:45,725 --> 00:15:47,352
ሄይ ደህና ጧት ጓዶች።

102
00:15:48,361 --> 00:15:50,488
እንደ አንተ ያለ ቆንጆ ሰው ከየት መጣ?

103
00:15:51,531 --> 00:15:53,260
ቀጣይ ጥያቄ። ወዴት እንሄዳለን...

104
00:15:53,333 --> 00:15:56,324
ኦ፣ እዚህ፣ ኧረ? ደህና ፣ ወደፊት።

105
00:16:03,308 --> 00:16:05,742
ቶም ዩም ጎንግ አዎ ይህንን ቦታ አውቃለሁ።

106
00:16:05,811 --> 00:16:07,108
ጣፋጭ. ልጃገረዶች ቆንጆዎች ናቸው.

107
00:16:07,179 --> 00:16:08,305
ሴቶች ይወዳሉ?

108
00:16:08,380 --> 00:16:11,508
ንገረኝ ... እዚህ ሀገር በህጋዊ መንገድ ትገባለህ ወይስ አትገባም?

109
00:16:11,583 --> 00:16:14,575
አንድ ትልቅ አጥር ታውቃለህ? ፓስፖርት አለ?

110
00:16:21,363 --> 00:16:22,887
ዕቅዶችን ይቀይሩ!

111
00:16:22,964 --> 00:16:24,261
ተመልከት!

112
00:16:29,571 --> 00:16:30,595
በል እንጂ!

113
00:16:35,746 --> 00:16:38,943
ታብላቸር ምንም ነገር ባያደርጉ ይሻላል።

114
00:16:44,690 --> 00:16:46,521
ማርክ፣ ጂሚ ወደ ታይ ከተማ ሲዘዋወር አይተናል።

115
00:16:46,592 --> 00:16:48,116
ወዲያውኑ እርዳታ ያግኙ።

116
00:16:48,128 --> 00:16:49,117
እዚያ ሄጄ ነበር.

117
00:16:56,102 --> 00:16:57,626
ትሪሾው ከሰውነት በፍጥነት።

118
00:16:57,703 --> 00:16:58,499
እዚህ አቁም!

119
00:17:00,410 --> 00:17:02,901
- ይህ እርስዎ ማድረግ የሚችሉት ምርጥ ነው? - ሞክሬያለሁ.

120
00:17:31,011 --> 00:17:32,568
ሴላካ. ትልቅ ፣ ትልቅ ፣ ትልቅ።

121
00:17:32,645 --> 00:17:34,111
ፈጣን! ከመኪናው ውጪ!

122
00:17:34,250 --> 00:17:35,717
ከእኔ ራቁ!

123
00:17:35,958 --> 00:17:37,357
ሄይ! እንነጋገር። እሺ?

124
00:17:37,426 --> 00:17:39,758
አይደለም! አልፈልግም! ሂድ!

125
00:17:39,829 --> 00:17:41,160
ሰራተኞቹ! ሄይ! ሄይ!

126
00:17:41,230 --> 00:17:43,027
ትሰማለህ? ወደዚያ ሂድ!

127
00:17:43,099 --> 00:17:44,024
እሱን እንድተኩስ ትፈልጋለህ? ፊቷን ተኩሻለሁ!

128
00:17:44,701 --> 00:17:45,689
ተወ!

129
00:17:45,768 --> 00:17:47,030
- እስከ ሦስት እገምታለሁ. - ተወ!

130
00:17:47,103 --> 00:17:48,502
አንድ! አንድ ... ከዚህ ውጣ!

131
00:17:51,011 --> 00:17:54,538
ደህና ፣ ደህና! ፓክ ሾ! ተሸንፌአለሁ!

132
00:18:00,256 --> 00:18:01,689
ምን እየሰራህ ነው፧

133
00:18:02,825 --> 00:18:03,883
እሱ ታጋች ነው!

134
00:18:03,960 --> 00:18:05,086
አይደለም.

135
00:18:05,695 --> 00:18:06,855
አሁኑኑ ተከተሉት።

136
00:18:38,669 --> 00:18:40,000
ምንም ስህተት አላደረኩም።

137
00:18:45,876 --> 00:18:47,036
መርማሪዎቿን እጠብቃለሁ።

138
00:18:58,756 --> 00:19:00,382
ቪንሰንት መተኮስ የለበትም.

139
00:19:00,457 --> 00:19:02,084
ከመጠን ያለፈ አልነበረም?

140
00:19:02,158 --> 00:19:05,457
ጂሚ የተለመደ ሌባ አይደለም። እሱን እታዘዛለሁ።

141
00:19:06,730 --> 00:19:08,994
እና ሰውየው ምንም የሚያደርገው ነገር የለም.

142
00:19:09,065 --> 00:19:11,727
- እንዴት ታውቃለህ? - አላውቅም።

143
00:19:11,801 --> 00:19:13,769
ልክ ከአንጀቴ ስሜት።

144
00:19:16,773 --> 00:19:18,764
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

145
00:19:18,842 --> 00:19:21,106
ኦ! የታይላንድ መርከበኞች?

146
00:19:21,177 --> 00:19:24,475
ታይላንድ እናገራለሁ. የምያንማር ሰዎች ታስታውሰኛለህ?

147
00:19:24,546 --> 00:19:26,411
ህጉን ለመጣስ አካል ወደ ሲድኒ?

148
00:19:26,482 --> 00:19:27,471
አይ ጌታዬ

149
00:19:27,549 --> 00:19:29,312
እኔ እዚህ Por Yai እና ታናሽ ወንድሜን ማግኘት እፈልጋለሁ።

150
00:19:29,385 --> 00:19:31,114
- ቤተሰብ እየፈለጉ ነው? - አዎን ጌታዪ።

151
00:19:31,887 --> 00:19:34,321
- እንዴት ይታያሉ? - ስለ ዝሆኖችስ?

152
00:19:34,390 --> 00:19:35,948
ዝሆን?

153
00:19:36,959 --> 00:19:38,256
ዝሆን?

154
00:19:38,327 --> 00:19:40,852
በታይላንድ ቅዳሜና እሁድ እንደ ዝሆን ያለ ማን ነው?

155
00:19:41,497 --> 00:19:43,294
ቢሮዬ ውስጥ እንነጋገር።

156
00:19:45,969 --> 00:19:46,958
ምልክት አድርግ!

157
00:19:47,205 --> 00:19:47,297
ሀሎ።

158
00:19:47,373 --> 00:19:49,136
መቼም..

159
00:19:51,208 --> 00:19:53,199
- ደንበኞች ሥራ እንዲበዛባቸው ያደርጉዎታል? - በእውነቱ አይደለም.

160
00:19:53,277 --> 00:19:55,643
ጥፋቱ ያንተ ነው። ወደ ሬስቶራንቴ በፍጹም አትመጣም።

161
00:19:55,713 --> 00:19:56,873
በእውነቱ ስራ በዝቶብኛል።

162
00:19:56,947 --> 00:19:58,744
- አዲስ ማስተዋወቂያ አለ። - አዎ፧

163
00:19:58,816 --> 00:20:00,477
ለምሳ ልዩ ዋጋዎች.

164
00:20:00,551 --> 00:20:02,318
- ጊዜ ካለ አቆማለሁ. - ደህና።

165
00:20:02,858 --> 00:20:04,519
ታዲያ ለምን ቬትናምኛን እንደ ጆኒ አደረጉት...

166
00:20:04,593 --> 00:20:05,753
... አስተዳዳሪያቸው?

167
00:20:05,828 --> 00:20:08,456
- ጆኒ ነው! ጆኒ! - ዝም በል!

168
00:20:10,299 --> 00:20:11,459
ደህና። ነቅቶ ይመልከቱ።

169
00:20:11,534 --> 00:20:12,523
እንደገና እንገናኝ።

170
00:20:12,601 --> 00:20:13,932
- በትጋት ይስሩ። - አንተም.

171
00:20:14,003 --> 00:20:16,164
ያንን መኪና ተከተሉ! ፈጣን!

172
00:20:16,238 --> 00:20:17,603
ዝም በል! ተረጋጋ!

173
00:20:17,673 --> 00:20:19,834
- ችግር አይፍጠሩ. - ያንን መኪና ይከተሉ!

174
00:20:19,909 --> 00:20:21,774
ዝም በል! ዝም በል!

175
00:20:23,779 --> 00:20:26,009
Por Yai እና Kohrn ወሰዱ።

176
00:20:26,082 --> 00:20:27,709
እንዲህ አትበል።

177
00:20:27,783 --> 00:20:29,580
ያለ ማስረጃ አንድን ሰው መክሰስ አይችሉም።

178
00:20:29,652 --> 00:20:31,620
ፎቶ አለኝ ግን በታክሲ ውስጥ።

179
00:20:31,687 --> 00:20:33,587
ጊዜዬን አታባክን። በአዳራሹ ውስጥ እየተነጋገርን ነው.

180
00:20:55,159 --> 00:20:58,425
መንግስታዊ ያልሆኑ ድርጅቶች የዝሆንን ሁኔታ በትክክል ከተረዱ፣...

181
00:20:58,898 --> 00:20:59,826
... ይቃወሙን ነበር።

182
00:21:00,106 --> 00:21:03,598
አጎቴ ሁሉንም ነገር ላዘጋጅልህ አለብኝ።

183
00:21:03,677 --> 00:21:06,441
የአባሎን ሾርባ ለማዘጋጀት በሲድኒ የሚገኘውን ሼፍ እየፈለግሁ ነው።

184
00:21:06,513 --> 00:21:08,208
ለሁላችሁም እፈጥራለሁ።

185
00:21:08,281 --> 00:21:09,976
ሁሉም ሊደሰቱባቸው እንደሚችሉ ተስፋ አደርጋለሁ. በተለይ ካይ ፣ አጎቴ።

186
00:21:10,750 --> 00:21:14,015
ሁሉም ሰው እንደሚደሰት ተስፋ አደርጋለሁ. ይህ ለጤና ጥሩ ነው.

187
00:21:15,055 --> 00:21:18,820
የበለጠ ጠንካራ ያደርግዎታል. ከጤናማ ሰውነት ጋር፣...

188
00:21:18,891 --> 00:21:21,553
... በእርግጠኝነት የቤተሰብ ንግድን ለዘላለም መንከባከብ ይችላሉ።

189
00:21:32,274 --> 00:21:34,367
ይህ መራራ, ምንም ሽታ እና ጣዕም የለውም.

190
00:21:34,910 --> 00:21:36,900
እንደ ምድር ትሎች ቅመሱ።

191
00:21:38,279 --> 00:21:41,146
የምድር ትሎችን ታውቃለህ አይደል?

192
00:21:41,821 --> 00:21:42,816
ይህ መጥፎ ነው።

193
00:21:42,860 --> 00:21:45,453
የምግቡን ጣዕም ከቀጠልክ ግን አታውቀውም።

194
00:21:46,029 --> 00:21:48,327
... እንዴት ልትጠብቀኝ ነው?

195
00:21:48,433 --> 00:21:51,358
ለደህንነት ሲባል፣ ቼንግ እንዲይዘው ይሻላል።

196
00:21:52,436 --> 00:21:53,360
የተሻለ ይሆን ነበር።

197
00:21:55,227 --> 00:21:58,594
ወደ ሬስቶራንቱ አተኩር እኔ ተውኩት።

198
00:21:58,664 --> 00:22:03,892
ሀላፊነት ለእርስዎ በቂ ነበር ፣ ሮዝ።

199
00:22:10,408 --> 00:22:14,344
አሁንም ሽማግሌዎች ሞኞች በሁሉም ፊት ያሳፍሩኛል።

200
00:22:14,512 --> 00:22:16,550
አትናደድም።

201
00:22:22,353 --> 00:22:26,050
እዛ ነህ አይደል?

202
00:22:42,458 --> 00:22:43,550
ሃይ ሳይያንግ

203
00:22:43,993 --> 00:22:44,960
እዚህ ምን ሆነ?

204
00:22:45,859 --> 00:22:47,190
ሁሉም ዝሆኖች እኔን የት?

205
00:22:49,095 --> 00:22:50,062
እኔ ዝሆኖች የት ነው?

206
00:22:51,097 --> 00:22:52,689
ስለዝሆኑ ጠየቀ።

207
00:22:52,766 --> 00:22:53,790
ጆኒ!

208
00:23:11,350 --> 00:23:13,784
ጆኒ! ዝሆኖቹን እመልሳለሁ.

209
00:23:18,957 --> 00:23:22,449
የኛ የታይላንድ ሰዎች። ስለዚህ ማስጠንቀቂያዬን ላንተ።

210
00:23:22,528 --> 00:23:24,120
ከእነሱ ጋር አትተባበሩ.

211
00:23:58,234 --> 00:23:59,633
ይህ ጥሩ ጥራት ነው.

212
00:24:13,684 --> 00:24:14,878
ግደለው።

213
00:24:25,932 --> 00:24:27,263
ከንቱ!

214
00:24:27,334 --> 00:24:28,767
ይህን ጨዋታ ታስታውሳለህ?

215
00:24:28,835 --> 00:24:30,131
ምን እየሰራህ ነው፧

216
00:24:31,036 --> 00:24:32,333
ጄምስ

217
00:24:32,404 --> 00:24:33,894
ጄምስ!

218
00:24:39,211 --> 00:24:40,576
መሞቱን ያረጋግጡ።

219
00:30:01,069 --> 00:30:05,403
ተጠርጣሪውን አጥተህ በሕዝብ ቦታዎች ላይ ግርግር ፈጥረሃል።

220
00:30:06,608 --> 00:30:08,667
ከዚህ ጉዳይ ሁለቱን ጎትቻችኋለሁ።

221
00:30:08,743 --> 00:30:10,768
ይህ ጉዳይ ለሌላ ሰው ተሰጥቷል.

222
00:30:10,845 --> 00:30:13,871
ለአሁኑ፣ ሁለታችሁም ኢንስፔክተር ቪንሰንትን መርዳት ትችላላችሁ...

223
00:30:13,948 --> 00:30:16,939
.... ከኤንሲም ሲም ጋር ለመገናኘት ሁኔታውን ለመከታተል.

224
00:30:17,451 --> 00:30:18,816
መምህር አለቃ ... አልገባህም ...

225
00:30:18,886 --> 00:30:20,911
ከአንተ ጋር መጣላት አልፈልግም።

226
00:30:20,988 --> 00:30:23,582
እሱ ወጥነት ያለው መሆን እንድትችል በማርክ ሰጥቻችኋለሁ።

227
00:30:23,657 --> 00:30:25,887
እንደ እሱ መሆን ከጀመርክ አይመስለኝም።

228
00:30:27,194 --> 00:30:29,253
ከሶስቱ ሪፖርት ማድረግ እንችላለን።

229
00:30:29,329 --> 00:30:31,194
ስለ ዕፅ እና አንድ እስያ ሰው.

230
00:30:33,335 --> 00:30:35,303
መሰብሰብ ያለበት ማስረጃ አለ።

231
00:30:40,306 --> 00:30:42,797
አካባቢው የተመሰቃቀለበት ምክንያት አይገባኝም።

232
00:30:42,875 --> 00:30:46,003
አካባቢው ለመከላከል በሰውነት በጣም ኩራት ነው, ማርቆስ.

233
00:30:53,120 --> 00:30:54,519
የጂሚ ቅሪት የት ነው?

234
00:30:57,624 --> 00:30:58,750
ውይ።

235
00:31:00,394 --> 00:31:02,224
እና ሁሉም ማስረጃዎች?

236
00:31:08,501 --> 00:31:10,196
ያዳምጡ። ምንም ነገር አይውሰዱ.

237
00:31:10,603 --> 00:31:11,900
አውቃለሁ።

238
00:31:14,340 --> 00:31:16,740
አንተ እንደዚህ አይነት ደደብ ነህ።

239
00:31:22,648 --> 00:31:24,114
እሺ አመሰግናለሁ።

240
00:31:25,317 --> 00:31:27,512
ቀይ ስካርፍ ጨርቅ የለበሰ የታይላንድ ሰው?

241
00:31:29,721 --> 00:31:32,588
- ምን ጎድሎናል? - ብዙ።

242
00:31:34,626 --> 00:31:37,026
አከፋፋዩንም አጥተናል።

243
00:31:37,095 --> 00:31:40,997
በኋላ ከእኛ ጋር የንግድ ሥራ መሥራት የሚፈልግ ማነው?

244
00:31:43,001 --> 00:31:44,593
ከዚህ ውጣ!

245
00:31:45,570 --> 00:31:48,003
- እኔን ጨምሮ? - ውጣ!

246
00:31:58,082 --> 00:31:59,379
ጆኒ እሺ።

247
00:32:00,452 --> 00:32:01,910
ገባኝ።

248
00:32:01,988 --> 00:32:03,182
አውቃለሁ።

249
00:32:03,255 --> 00:32:04,984
አሁን እየሄድኩ ነው!

250
00:32:32,452 --> 00:32:34,010
ንጉሱ በዝሆን ላይ ተቀመጠ።

251
00:32:39,359 --> 00:32:41,623
እነዚህ ቦታዎች ከታች በጣም አስፈላጊ ናቸው.

252
00:32:44,831 --> 00:32:46,458
ጠላት ዒላማ አካባቢዎች.

253
00:32:49,571 --> 00:32:52,334
ወታደሮች ለዝሆኑ ወሳኝ የሆኑ አራት ቦታዎችን ይከላከላሉ.

254
00:33:04,572 --> 00:33:07,878
በቅርቡ ታውቃላችሁ.

255
00:33:26,392 --> 00:33:30,231
ፓስፖርቱን በቦታው ያገኘው ፖሊስ...

256
00:33:30,231 --> 00:33:34,388
... በተጠርጣሪው የተጠረጠረው...

257
00:33:34,388 --> 00:33:37,960
... በመጋዘን ማረፊያ ኪንግ ክሮስ ውስጥ በመድሃኒት ግብይት.

258
00:33:38,172 --> 00:33:40,856
ተጠርጣሪው ቀይ ስካርፍ በጨርቅ ለብሷል ተብሏል።

259
00:33:40,856 --> 00:33:46,200
እኚን ሰው ካዩ፣ እባክዎን ወዲያውኑ ባለስልጣናትን ያግኙ።

260
00:34:41,788 --> 00:34:42,437
አዎ፣ አዎ።

261
00:34:42,437 --> 00:34:45,105
ደህና። ወደ አንተ ልመለስ።

262
00:34:45,658 --> 00:34:46,947
በእውነት። አመሰግናለሁ።

263
00:34:53,828 --> 00:34:56,143
ለስኬታችን።

264
00:34:57,384 --> 00:34:59,100
እሺ!

265
00:36:00,595 --> 00:36:01,686
የኔ መድሃኒት...

266
00:36:02,699 --> 00:36:03,960
ፈጣን! ፈጣን!

267
00:36:10,421 --> 00:36:11,479
ምን እየሰራህ ነው፧

268
00:36:25,414 --> 00:36:26,609
ቱኢ

269
00:36:27,150 --> 00:36:28,617
ምን እየሰራህ ነው፧

270
00:36:28,685 --> 00:36:31,450
አደረገኝ ሳጅንን። እኔ...

271
00:36:38,278 --> 00:36:39,904
ምን? ምን...

272
00:36:41,515 --> 00:36:42,881
ሪክ!

273
00:36:46,522 --> 00:36:48,991
ለምን፣ ሲኒየር ኮንስታብል?

274
00:36:49,059 --> 00:36:51,084
እስካሁን ከአዲሶቹ የጦር መሳሪያዎች ጋር ተኳሃኝ አይደሉም?

275
00:36:51,161 --> 00:36:52,128
ያዙት!

276
00:36:53,164 --> 00:36:56,532
እሱ እና የታይላንድ ልጅ የጄኔራሎቹን ዋና ፀሃፊዎች ገደሏቸው።

277
00:37:07,989 --> 00:37:09,548
መልሰው አምጡት።

278
00:37:15,679 --> 00:37:16,668
ማይክ, ወደዚያ ሂድ.

279
00:37:16,746 --> 00:37:18,578
ጄሰን, ከእሱ ጋር ሄደ. ፈጣን።

280
00:37:18,649 --> 00:37:19,674
እዛ ነህ።

281
00:37:21,820 --> 00:37:22,844
አለቃ፣ ሄዷል።

282
00:37:26,893 --> 00:37:29,522
አካባቢውን ተመልክተናል።
 ሴት ልጅ ጠፋች።

283
00:37:29,597 --> 00:37:30,587
እሱን ያግኙት።

284
00:37:34,521 --> 00:37:38,619
የፖሊስ ቢሮ ዋና ጸሃፊ ገዳይ...

285
00:37:38,694 --> 00:37:40,390
... የሚገርሙ ሰዎች።

286
00:37:40,463 --> 00:37:43,092
አሁን ፖሊሶች ሳጅን ማርክን...

287
00:37:43,167 --> 00:37:45,863
... ዝነኛ ቻይናታውን።

288
00:37:45,936 --> 00:37:49,395
በመሳሪያው ላይ የጣት አሻራዎች እንዳሉም መረጃዎች ያመለክታሉ።

289
00:37:49,474 --> 00:37:51,635
... የሳጅን ማርቆስ ንብረት ናቸው።

290
00:37:51,710 --> 00:37:55,478
ፖሊስ ከግድያው ጀርባ ያለውን ምክንያት ተጠርጥሮ...

291
00:37:55,549 --> 00:37:57,450
... ከመድኃኒቱ ጋር ተያይዟል.

292
00:37:57,518 --> 00:38:01,980
ይህ በእንዲህ እንዳለ የኤዥያ ቻናል የጠንካራ...

293
00:38:02,058 --> 00:38:05,722
... ያ Sgt Mark በስህተት የታይላንድ እስረኛ ፈታ።

294
00:38:08,022 --> 00:38:09,217
- ሀሎ፧
- ማርክ.

295
00:38:09,291 --> 00:38:10,781
ጎንግ ነው።

296
00:38:10,860 --> 00:38:12,590
የት ነሽ፧

297
00:38:12,662 --> 00:38:14,630
ዜናውን እየተከታተልኩ ነበር፣ ስላንተ ተጨንቄ ነበር።

298
00:38:16,299 --> 00:38:17,597
ምንም አትበል።

299
00:38:17,667 --> 00:38:19,636
ሰው መስማት ይችላል።

300
00:38:19,704 --> 00:38:21,297
መገናኘት እንችላለን?

301
00:38:21,373 --> 00:38:23,501
ብቻ ደውልልኝ።

302
00:38:23,576 --> 00:38:26,410
ንፁህ መሆንህን የሚያረጋግጥ ማስረጃ አይደለም።

303
00:38:26,481 --> 00:38:29,280
መጀመሪያ ካላየሁህ በስተቀር ሊያየኝ ፈቃደኛ አልሆነም።

304
00:38:29,351 --> 00:38:31,547
ችግር የሌም። የት ነው?

305
00:38:56,535 --> 00:38:57,968
ምልክት አድርግ?

306
00:38:58,571 --> 00:38:59,731
ይቅር በለንኝ ይቅር በይኝ።

307
00:39:20,295 --> 00:39:23,026
አይደለም! ልሂድ! ልሂድ!

308
00:39:23,099 --> 00:39:26,127
አላውቅም ፣ አላውቅም! ምንም አላውቅም!

309
00:39:26,204 --> 00:39:28,173
እርዳ! ልሂድ!

310
00:39:34,751 --> 00:39:37,379
ጆኒ እዚህ ከመጣ ጀምሮ...

311
00:39:37,621 --> 00:39:40,055
... ሁሉንም ያስጨንቀዋል።

312
00:39:40,660 --> 00:39:44,188
ከአስተናጋጇ የመጡት ሁሉ ወደ ሥራ አስኪያጁ መጡ።

313
00:39:44,537 --> 00:39:46,438
ምን ማድረግ እንዳለብኝ አልቀርም።

314
00:39:46,506 --> 00:39:50,410
ከሬስቶራንቱ ጀርባ ሚስጥራዊ በር ሠሩ።

315
00:39:50,478 --> 00:39:53,107
ለታዋቂ ደንበኞች።

316
00:39:53,182 --> 00:39:54,581
ሁሉም ሰው ማወቅ ይፈልጋል ...

317
00:39:54,649 --> 00:39:56,915
... ውስጥ ምን አለ.

318
00:40:12,223 --> 00:40:15,786
ሄይ! አትሥራ! እርዳ! ይቅር በለንኝ ይቅር በይኝ! አትሥራ!

319
00:40:20,944 --> 00:40:22,002
ሃይ!

320
00:40:30,591 --> 00:40:31,580
ሄይ አንተ!

321
00:44:15,989 --> 00:44:17,617
የእኔ ዝሆን የት ነው?

322
00:44:29,509 --> 00:44:30,736
የእኔ ዝሆን የት ነው?

323
00:44:32,245 --> 00:44:34,271
ምን አለ?

324
00:44:34,348 --> 00:44:35,974
የእኔ ዝሆን የት ነው?

325
00:44:39,866 --> 00:44:41,266
ይህን ይፈልጉ?

326
00:47:18,039 --> 00:47:19,234
ከእኔ ጋር ትመጣለህ።

327
00:47:19,300 --> 00:47:20,993
ሄይ፡ ሃይ፡ ሃይ፡ ሃይ።

328
00:47:22,039 --> 00:47:22,634
ኮርን!

329
00:47:31,921 --> 00:47:33,218
- ሄይ ጆኒ! - ልሂድ!

330
00:47:33,289 --> 00:47:34,880
ይሂድ ጆኒ!

331
00:48:29,711 --> 00:48:31,612
እህቴን አገኘሁ?

332
00:48:40,125 --> 00:48:41,251
ኮርን!

333
00:48:41,460 --> 00:48:42,450
ኮርን!

334
00:48:43,764 --> 00:48:44,889
ኮርን!

335
00:48:45,466 --> 00:48:46,899
ከንቱ! ዝሆኖች!

336
00:48:46,967 --> 00:48:48,299
ዝሆን ትክክል!

337
00:48:55,405 --> 00:48:57,773
እንዴት እዚህ ደረስክ?

338
00:49:00,887 --> 00:49:02,378
ፈጣን።

339
00:49:12,402 --> 00:49:17,033
ፖሊስ ይህ ሬስቶራንት ህገወጥ ንግድ የሚካሄድበት ቦታ ነው ብሏል።

340
00:49:18,107 --> 00:49:22,478
ባለቤቱ እና አብሳሪው ኤክዞቲክን በመሸጥ ተከሰሱ።

341
00:49:22,547 --> 00:49:25,210
እና ፣ በጣም የሚገርመው ፣ ከታይላንድ የመጡ ልጃገረዶች አሉ…

342
00:49:25,284 --> 00:49:27,514
... እንደ ሴተኛ አዳሪነት ይሸጣል።

343
00:49:27,587 --> 00:49:29,112
በአሁኑ ጊዜ ተጨማሪ አስተያየት መስጠት አልችልም ...

344
00:49:29,190 --> 00:49:32,887
... ግን እንደ ምንጮቻችን ገለፃ በዚህ ጉዳይ ላይ ታይላንድ አንዳንድ ፖሊሲዎች አሉ ።

345
00:49:33,962 --> 00:49:38,822
በሪፖርቱ ውስጥ ብዙውን ጊዜ ቀይ ሻርፕ ያለው ታይላንድ ሰው ይታያል።

346
00:49:41,319 --> 00:49:45,252
መርከበኞች እና አዳዲስ ጓደኞች እዚህ ሊቆዩ ይችላሉ ማርክ።

347
00:49:45,550 --> 00:49:46,183
ትዕግስት, Kohrn.

348
00:49:49,823 --> 00:49:53,656
Por Yai እናገኛለን ...

349
00:49:56,771 --> 00:49:58,363
ቢያንስ አሁንም አለን።

350
00:49:58,440 --> 00:49:59,499
እንደ ማጥመጃ.

351
00:50:18,166 --> 00:50:22,969
ነገር ግን እንደ ምግብ ቤቶች ያሉ ትናንሽ ንግዶችን ማስተዳደር አይችሉም።

352
00:50:24,208 --> 00:50:25,733
ምን ይሰማኛል መሰላችሁ?

353
00:50:25,809 --> 00:50:28,836
ሁሉንም ወንጀለኞች ፈቅደሃል ፣ እኔን ያስቃል።

354
00:50:28,914 --> 00:50:32,578
እና አሁንም እኔን ለማየት ደፍረዋል?

355
00:50:34,187 --> 00:50:35,450
ከዚህ ውጣ።

356
00:50:42,965 --> 00:50:46,266
ለኔ ተወው። ሁሉንም ነገር እጠብቃለሁ.

357
00:50:51,711 --> 00:50:54,203
እኔ የምፈልገውን ሁልጊዜ ታውቃለህ.

358
00:50:55,483 --> 00:50:58,180
እንዴት ነው ምላሽ መስጠት የምችለው?

359
00:50:58,821 --> 00:51:00,379
ይህስ?

360
00:51:01,222 --> 00:51:02,986
ለሰውነት መልካም ምላሽ ለመስጠት...

361
00:51:03,058 --> 00:51:06,223
... ስራችንን የሚከለክሉትን ሁሉ እጨርሳለሁ።

362
00:51:08,032 --> 00:51:09,694
ውድ.

363
00:51:16,960 --> 00:51:18,222
ሄይ ካም እና ማርክ የት እንዳሉ ታውቃለህ?

364
00:51:18,294 --> 00:51:19,626
ካም እና ማርክን እየፈለግን ነው።

365
00:51:19,698 --> 00:51:21,222
ካም እና ማርክ. እነማን እንደሆኑ ታውቃለህ?

366
00:51:21,299 --> 00:51:22,061
- አይደለም - አይደለም.

367
00:51:22,133 --> 00:51:25,501
- ና, በእርግጠኝነት ታውቃለህ. - ካም እና ማርክ የት?

368
00:51:36,745 --> 00:51:37,940
ሳጅን ማርክ ይመስላል።

369
00:51:41,741 --> 00:51:43,209
ሃይ፣ ካም

370
00:51:43,277 --> 00:51:44,837
ከአሁን በኋላ እዚህ መቆየት አንችልም።

371
00:51:59,935 --> 00:52:04,431
ሮዝ, የዚህ ንግድ ወራሽ ሊኖረው የሚገባው ልጅ ሲም ነው.

372
00:52:05,342 --> 00:52:09,143
ግን ቻኦ ገና 13 ዓመቱ ነበር። አሁንም ባሪያ ነበር።

373
00:52:09,214 --> 00:52:11,877
የቤተሰቡን ንግድ የማስተዳደር አቅማችን የለውም።

374
00:52:11,951 --> 00:52:17,391
ስለዚህ በጣም የሚገባቸው ሰዎች ካንግ ናቸው።

375
00:52:18,192 --> 00:52:20,753
አክስቷ ሜሩፕካን ሶስተኛ ልጅ፣...

376
00:52:20,829 --> 00:52:24,995
...የሲም እና የአባት ታናሽ ወንድም ማን ነው።

377
00:52:25,069 --> 00:52:26,059
ኧረ ጥሩ ነበር።

378
00:52:26,137 --> 00:52:28,868
በቅርቡ በእንግሊዝ የኮሌጅ ማኔጅመንት ተመርቄያለሁ።

379
00:52:28,940 --> 00:52:31,433
ይህንን ንግድ በአግባቡ መምራት መቻል አለበት።

380
00:52:31,512 --> 00:52:34,379
የሚሰማኝ የሚመስላችሁ ለምንድነው?

381
00:52:34,448 --> 00:52:36,940
ልጅ ነበርኩ አባቴ።

382
00:52:41,899 --> 00:52:46,235
ገላውን ተመልከት. ሴት አይደለህም ወንድ አይደለህም ።

383
00:52:46,305 --> 00:52:49,241
የቤተሰብን ንግድ ለማስተዳደር በአካል ላይ እንድንተማመን እንዴት ይፈልጋሉ?

384
00:52:49,309 --> 00:52:52,279
ፊታችንን በሕዝብ ፊት ማሳየት አንፈልግም።

385
00:52:53,648 --> 00:52:56,118
ካንግ! ምን ነካህ?

386
00:52:56,186 --> 00:52:58,984
እባካችሁ አታስፈራሩኝ። እርዳ! እርዳ!

387
00:53:00,892 --> 00:53:03,521
ሰራተኞቹ! ለምን ይህን ታደርጋለህ?

388
00:53:03,596 --> 00:53:05,224
በጣም ተስማሚው የሞተ ነው ...

389
00:53:06,668 --> 00:53:08,033
ምን ተፈጠረ? ንገረኝ ፣ ቻኦ!

390
00:53:08,103 --> 00:53:12,565
... እና ሁለቱም ቀድሞውኑ ይሞታሉ። እንደገና ብቁ የሆኑትስ?

391
00:53:13,543 --> 00:53:16,307
ከዚያም ይህን ኃላፊነት ተቀበልኩ.

392
00:53:16,745 --> 00:53:18,474
ሁላችሁንም ቃል እገባላችኋለሁ...

393
00:53:23,360 --> 00:53:25,191
መጀመሪያ ወደ ቤተመቅደስ መመለስ ያለብን ይመስለኛል።

394
00:53:33,908 --> 00:53:35,375
አባት!

395
00:53:39,382 --> 00:53:41,180
አንድ ሰው እባክህ!

396
00:53:41,252 --> 00:53:42,719
ውጣ።

397
00:59:59,393 --> 00:59:59,956
ሞዛይክ!

398
01:00:11,613 --> 01:00:12,113
ቆይ

399
01:00:12,686 --> 01:00:15,679
ልታየው የምትፈልገው ነገር አለኝ።

400
01:00:22,391 --> 01:00:24,621
ዝሆኑን ወደ ባንኮክ መመለስ አለብህ።

401
01:00:25,028 --> 01:00:26,620
ወደብ ውስጥ እውቂያዎች አሉኝ።

402
01:00:26,697 --> 01:00:28,130
በቀላሉ መመለስ ይችላሉ።

403
01:00:28,198 --> 01:00:29,757
ሳጅን አንተስ?

404
01:00:29,834 --> 01:00:31,234
ስለ እኔ አትጨነቅ.

405
01:00:54,849 --> 01:00:56,142
እንደምን አደሩ ሳጅን።

406
01:01:28,481 --> 01:01:34,718
እና የእኛን ንግድ ወደ ከፍተኛ ደረጃ ለማሳደግ ቃል እገባለሁ.

407
01:01:34,790 --> 01:01:36,122
በተለይ አሁን።

408
01:01:36,192 --> 01:01:40,528
ከመንግስት እና ከፖሊስ ጋር ሙሉ ትብብር አለን።

409
01:01:41,666 --> 01:01:43,430
ምክንያቱም ይህ አዲስ ጅምር ለኛ...

410
01:01:43,502 --> 01:01:48,406
... ስሙን መቀየሩን በጥቂቱ አከብራለሁ...

411
01:01:48,475 --> 01:01:50,034
... ስለ ንግድ ስራችን አስተዳደር።

412
01:01:50,111 --> 01:01:51,874
የእኔ ዝሆን የት ነው?

413
01:01:53,715 --> 01:01:55,013
የት ነው ያለችው?

414
01:02:24,285 --> 01:02:25,617
ስለዚህ፣...

415
01:02:26,663 --> 01:02:28,325
... መጀመሪያ የት ነው መተኮስ ያለብኝ?

416
01:02:29,869 --> 01:02:31,131
ዝሆን?

417
01:02:32,806 --> 01:02:34,205
ወይስ ዝንጀሮ?

418
01:02:49,427 --> 01:02:50,024
ኮርን!

419
01:02:52,502 --> 01:02:53,060
አጭበርባሪ ነህ!

420
01:03:03,058 --> 01:03:05,549
ይህ ዝሆን...

421
01:03:06,596 --> 01:03:07,756
... የሰውነት ጥንካሬን ይጨምራል.

422
01:03:08,565 --> 01:03:10,931
ሁሉም ይሰግዳሉ ...

423
01:03:11,770 --> 01:03:13,098
... ትገዛለህ።

424
01:11:28,413 --> 01:11:29,241
ሄይ! ደደብ!

425
01:11:30,116 --> 01:11:32,142
ምን እየሰራህ ነው፧

426
01:11:32,219 --> 01:11:33,777
ስለዝሆንኩም ተጠንቀቁ።

427
01:11:33,855 --> 01:11:36,790
አውርደው። አውርድ! ፈጣን!

428
01:13:28,942 --> 01:13:30,843
የዝሆኑ ደካማነት በጅማት ውስጥ ነው.

429
01:13:30,912 --> 01:13:33,380
ጅማቱ ከተቆረጠ ይወድቃል.

430
01:14:43,915 --> 01:14:45,678
ጠብቅ።

431
01:14:47,325 --> 01:14:50,019
ወዴት እየሄድክ  ነው፧ ተመለስ!

432
01:14:55,131 --> 01:14:56,826
ናይክ፣ ናይክ!

433
01:16:02,564 --> 01:16:03,959
አሁን ኤሚሊ ደህና ነህ።

434
01:16:09,472 --> 01:16:14,400
ጥሩ ሰው ባለበትም ቢሆን ሁልጊዜ ጥሩ ይሆናል.

435
01:16:15,417 --> 01:16:16,850
አዳዲስ ባልደረቦች ተሳፈሩ።

436
01:16:21,692 --> 01:16:22,658
ስም?

437
01:16:22,725 --> 01:16:23,988
ሶምሳክ ፣ ቱዋን

438
01:16:24,728 --> 01:16:26,594
- የታይላንድ ሠራተኞች? - እየተናገረ ያለው ግልጽ አይደለም?

439
01:16:26,664 --> 01:16:27,593
ከንቱ!

440
01:16:27,664 --> 01:16:28,893
አዝናለሁ።

441
01:16:29,001 --> 01:16:32,733
ቀይ የጨርቅ ህጻን ዝሆን ያለው የታይ ሰው ምን berkain?

442
01:16:41,751 --> 01:16:45,153
ዝሆኖች በታይላንድ ውስጥ ለብዙ ዓመታት ይኖራሉ።

443
01:16:45,222 --> 01:16:52,289
እንደ ወንድም ወይም ቤተሰብ እናከብራለን።

444
01:16:52,364 --> 01:16:56,860
የታይላንድ ሰዎች ዝሆንን ለመጉዳት የሚሞክርን ሰው አያደንቁም።

445
01:16:56,937 --> 01:17:02,206
በእውነቱ የታይላንድ ሰዎች ሰላም ይወዳሉ። ደህንነት ፣ ታውቃለህ?

446
01:17:02,278 --> 01:17:05,874
እነርሱ maanfaatkan ዕድል በእርሱ ላይ ከሆነ ግን እኛ አልወደውም.